Voz en off y doblaje para tus anuncios
Pon voz a tus anuncios en 12 idiomas y acentos, con el guion escrito por IA. Y dobla tus vídeos a otro idioma para vender fuera sin volver a grabar.
En todos los planes · El guion con IA es gratis · Si una generación falla, te devolvemos los créditos


Todo lo que necesita la voz de un anuncio
Locuciones para tus creatividades y doblaje de vídeos, dentro de Generate ADS y sin salir de Vekts.
Voz en off en segundos
Escribe o pega el texto y genera la locución en MP3, lista para tu anuncio.
Guion con IA, gratis
Dile de qué va el anuncio o elige un producto de tu tienda y te escribe el guion con gancho, beneficios y llamada a la acción.
6 voces
Femeninas, masculinas y neutra: enérgica, suave, tranquila, grave o narrativa.
12 idiomas y acentos
Español de España, México, Argentina, Colombia y neutro, inglés de EE. UU. y Reino Unido, francés, alemán, italiano y portugués.
Tono y velocidad
Natural tipo UGC, enérgico, calmado, premium, de oferta o narrativo, más pausado o más rápido.
Doblaje a otro idioma
Sube un vídeo con voz o elígelo de tu Biblioteca y te lo devolvemos hablado en el idioma que elijas.
La música se queda
Separamos la voz original de la música y los efectos para que el vídeo doblado mantenga su fondo.
Todo en tu Biblioteca
Locuciones y vídeos doblados se guardan solos, listos para descargar o montar en el editor de vídeo.
Si falla, no pagas
Ves el precio en créditos antes de generar y, si algo falla, los créditos vuelven a tu saldo.
Del brief a la voz en off en un minuto
Cuéntale a la IA qué vendes o elige un producto de tu tienda y te escribe el guion. Lo retocas si quieres, eliges voz, acento y tono, y generas el MP3.
- Usa el nombre, el tipo y la descripción de tu producto.
- Guion de 15, 30, 45 o 60 s, con gancho en los primeros segundos.
- No inventa descuentos, precios ni opiniones que no estén en tu brief.
- Escribir el guion no gasta créditos.


Habla el idioma de cada mercado
Elige el acento de tu público: no suena igual un anuncio para Madrid que para Ciudad de México o Buenos Aires.
- Español (España)
- Español (México)
- Español (Argentina)
- Español (Colombia)
- Español neutro (Latinoamérica)
- Inglés (EE. UU.)
- Inglés (Reino Unido)
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Portugal)
- Novafemenina, enérgica
- Shimmerfemenina, suave
- Alloyneutra
- Echomasculina, tranquila
- Onyxmasculina, grave
- Fablemasculina, narrativa
Tu anuncio que funciona, ahora en otro idioma
Sube un vídeo con voz o elígelo de tu Biblioteca, escoge idioma, voz y tono, y descarga el mismo vídeo doblado. Ideal para probar un creativo ganador en otros países.
- 1
Escuchamos tu vídeo
Detectamos el idioma y sacamos lo que se dice, frase a frase y con su segundo.
- 2
Traducimos con naturalidad
Cada frase se adapta al idioma elegido con una longitud parecida, para que quepa en su sitio.
- 3
Ponemos la voz nueva
Locutamos cada frase y la colocamos donde empezaba la original.
- 4
Mezclamos con el fondo
La imagen no se toca, la música y los efectos se mantienen y descargas el MP4.
Hasta 60 s MP4, MOV o WebM de hasta 45 MB O desde tu Biblioteca


Móntalo en el editor de vídeo
Tus locuciones aparecen en la galería del editor, en Audio. Ponlas sobre tus clips, añade música y subtítulos automáticos y exporta el MP4 sin gastar créditos.
Ver el editor de vídeoCrea los clips con Generate ADS
Vídeos UGC, de producto o de marca con los modelos de IA más nuevos. Luego los doblas a otros idiomas desde tu Biblioteca.
Ver Generate ADSDudas sobre la Voz IA
¿Cuánto cuesta la Voz IA?
La locución y el doblaje se pagan con créditos, y ves el precio antes de generar. El doblaje va por la duración del vídeo (hasta 30 s o hasta 60 s). Escribir el guion con IA es gratis. Si una generación falla, los créditos vuelven a tu saldo automáticamente.
¿En qué idiomas y acentos puedo generar la voz?
En español de España, México, Argentina, Colombia y neutro latinoamericano, inglés de Estados Unidos y Reino Unido, francés, alemán, italiano y portugués de Brasil y de Portugal. Para cada uno puedes elegir entre 6 voces y 6 tonos.
¿El vídeo doblado mantiene mi voz o mueve los labios?
No. El doblaje pone una voz nueva de IA en el idioma que elijas, colocada en el mismo segundo que la original, pero no clona tu voz ni cambia el movimiento de los labios. Por eso funciona mejor en vídeos con voz en off, de producto, unboxing o planos donde no se ve la boca de cerca.
¿Qué vídeos puedo doblar?
Vídeos MP4, MOV o WebM de hasta 60 segundos y 45 MB, con una voz que se entienda bien. Puedes subirlo desde tu ordenador o elegir uno de tu Biblioteca de Vekts, por ejemplo un vídeo UGC que hayas creado con Generate ADS.
¿Se mantiene la música del vídeo?
Sí, si dejas marcada la opción «Mantener la música y los efectos de fondo». Separamos la voz original del fondo y mezclamos la voz nueva encima. Si en algún vídeo no se puede separar, se entrega con la voz nueva sola.
¿Cómo escribe la IA el guion?
Le cuentas de qué va el anuncio o eliges un producto de tu tienda conectada, la duración aproximada (15, 30, 45 o 60 s), el idioma y el tono. Te devuelve un texto listo para locutar, con gancho, beneficios y llamada a la acción, sin inventar precios ni descuentos. Lo puedes retocar antes de generar la voz.
¿Puedo usar la locución en el editor de vídeo?
Sí. Cada locución se guarda en tu Biblioteca y aparece en la galería del editor de vídeo, en Audio, para ponerla en su pista junto a tus clips, música y subtítulos.
¿En qué planes está incluida?
Está en Generate ADS, disponible en todos los planes. Los planes de pago incluyen créditos cada mes y también puedes comprar packs de créditos. Si eres alumno de ZonaEcom, tienes créditos de regalo en tu cuenta.
Mira los planes y los packs de créditos en precios.
Pon voz a tu próximo anuncio hoy
Escribe el guion con IA, genera la locución o dobla tu mejor vídeo a otro idioma. Todo dentro de Vekts.
Plan gratis sin tarjeta · Te devolvemos los créditos si una generación falla
